Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est également abordé au chapitre 5.
hence, it is also discussed in chapter 5.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
alamaailman vasarat a été créé au printemps 1997.
alamaailman vasarat was founded spring 1997.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 l'ont été au canada, 11 p.
of the winter encounters (december-february), 97% were in british columbia.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce processus n’a pas été caché au public.
this process has not been kept from the public.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le prélèvement destructif est limité au 30 fruit.
destructive sampling is limited to 30 fruit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la congrégation, une communauté au service de l'à vangile
the congregation, a community at the service of the gospel;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rapport présenté au british columbia/washington environmental cooperation council.
international pacific halibut commission report of assessment and research activities 1994.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
j’ aimerais remercier toutes les personnes qui ont contribué au présent rapport.
i would like to thank everyone who contributed to this report.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en novembre 2002, un projet de loi sur la biosécurité a été présenté au sénat mexicain.
a draft biosafety law was tabled in the mexican senate on november 2002.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
insecticide biologique élaboré au canada (ressources naturelles canada, 1994).
a biological insecticide that was developed in canada (natural resources canada 1994).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
environnement canada prévoit publier un rapport sur la performance des mines à l'égard de la conformité au remm en 2004.
environment canada expects to publish a report on mine performance with respect to the new mmer in 2004.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis la révolution industrielle, la ville a souvent été décrite comme étant une atteinte à la nature, un fléau écologique ou un prédateur.
ever since the industrial revolution, the city has frequently been depicted as a blight on the "fair face of nature," an ecological parasite or predator.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
touche ã tout
jack of all trades.
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.