Results for prã©sident directeur gã©nã©ral translation from French to English

message du président-directeur général 2.
message from the chief executive officer 2.

le président-directeur général, michael j. hutton
sincerely, michael j. hutton chief executive officer

a) le directeur général;
(a) the executive director;

• wood, alexander - président et directeur général (suppléant)
(613) 992-0691 http://www.sshrc-crsh.gc.ca/ industry canada

devient président et directeur général de cng fuels ltd., calgary, alberta.
becomes president and chief executive officer of cng fuels ltd., calgary, alberta.

• mcguinness, r. anthony - directeur général
• burns, michael c. - chairman of the board

le président.
the president.

• le président-directeur général de la société shell, m. clive mather.
• the chief executive officer of shell, mr. clive mather

ryan montpellier directeur général 613-270-9696 ext.
ryan montpellier executive director 613-270-9696 ext.

• le président-directeur général de la société syncrude, m. charles ruigrok; et
• the chief executive officer of syncrude, mr. charles ruigrok

• howald, robert alan - président et directeur général (suppléant) via rail canada inc.
• clark, peter d. - executive director via rail canada inc.

ryan montpellier directeur général tél: 613-270-9696 p.
ryan montpellier executive director phone: 613-270-9696 ext.

pierre r. bélislecoordonnateur des directions fonctionnelles michael j. hutton président-directeur général
pierre r. bélislecoordinator of functional directorates michael j. hutton chief executive officer

• le directeur général des élections (institué en 1920);
• the chief electoral officer (established 1920);

résultats stratégiques pour bureau du directeur général des élections
strategic outcomes for office of the chief electoral officer

le président du rescapÉ est m. david brackett, directeur général du service canadien de la faune, à environnement canada.
the renew committee is chaired by david brackett, director general of the canadian wildlife service, environment canada.

• le directeur général, m. van isman, et mme clare isman; et
• the executive director, mr. van isman and mrs. clare isman

approuvÉ par pierre r. bélisledirecteur, services financiers et administratifs michael j. hutton président-directeur général
approved by pierre r. bélisledirector, financial and administrative services michael j. hutton chief executive officer

◦ archive résultats stratégiques pour bureau du directeur général des élections
◦ archive strategic outcomes for office of the chief electoral officer

le directeur général de l'omc, m. supachai panitchpakdi, était aussi présent.
the director general of the wto, dr. supachai panitchpakdi, also attended.