Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• préparer les aliments sans sel
• prepare food without salt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
préparer les aliments pour les réchauffer 5.
prepare food items for heating 5.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2 27 compréhension et jugement - ce travail exige de savoir préparer les aliments conformément aux bons usages de cuisson.
2 27 comprehension and judgement - the work requires an under standing of food preparation to comply with good cooking practices.
certains des participants auront la responsabilité de faire pousser et de préparer les aliments à bord du vaisseau spatial et à marsville.
some of the settlers will be responsible for growing and preparing food aboard the spacecraft and in the marsville settlement.
il a une salle de bains privée avec douche et une kitchenette avec tout ce dont vous avez besoin pour préparer les aliments à la maison.
it has a private bathroom with a shower and a kitchenette with everything you need to prepare food at home.