Results for prétendons translation from French to English

nous prétendons
we give suck

nous ne prétendons pas
we do not give suck

ni prétendons être infaillibles.
neither do we claim to be infallible.

nous ne prétendons absolument pas
auditing, both maintain, is an experience everyone should gain from...

nous prétendons être le meilleure.
we would like to be the best company on the market in our business.

mais nous n'y prétendons pas.
but we do not even pretend to be miracle workers.

nous ne prétendons pas à la perfection.
we do not claim to have made a perfect document.

nous ne prétendons pas que tout est parfait.
we are not saying that everything is fine.

nous prétendons être l'un des pays favorisés.
we claim that we are one of the preferred countries of the world.

nous ne prétendons pas avoir la solution miracle.
we are not trying to suggest that we have the formula that is guaranteed to succeed.

nous prétendons prévenir les conflits et les crises?
do we want to avert conflicts and crises?

nous ne prétendons pas que le gouvernement crée les emplois.
we do not pretend that government creates jobs.

nous prétendons qu'il y aura une perte de contrôle.
what we are saying is that there will be a loss of control.

bien évidemment nous ne prétendons pas imposer des schémas préconçus.
we are certainly not trying to impose any preconceived patterns.

a cette occasion, nous ne prétendons pas analyser cette loi.
we are not going to use this occasion to analyse the law.

dire que nous prétendons soutenir les pme et les micro-entreprises.
after all, we say that we want to support smes and micro-enterprises.

nous ne prétendons pas savoir ce qui est bon pour les familles canadiennes.
we are not purporting to know what is best for canadian families.

mon épouse mary ann et moi-même ne prétendons pas être des homosexuels.
my wife mary ann and i do not claim we are homosexual.

nous ne prétendons pas empiéter sur vos droits, mais respectez les nôtres!
we do not want to impinge on your rights, but please respect ours!

en qualité d'ingenerie spécialisée nous prétendons être votre collaborateur pour:
as specialised engineers, we intend to be your assistant for: