Results for prcq tous le je me deronje prcq mo... translation from French to English

maintenant que je travaille dans le domaine de la gestion du changement, je me demande ce que la certification ccmp peut offrir à une personne d’expérience comme moi. je détiens plus de 17 années d’expérience dans le domaine et j’ai beaucoup de mandats et de références clients à mon actif.
now that i work in change management, i wonder what the ccmp certification can offer for seasoned practitioner like myself. i have been working in change management for over 17 years now and have many mandates and client references under my belt. so i ask “will it really make a difference for me”? “is it worth the trouble”?

24 maintenant, je me rejouis dans les souffrances pour vous, et j'accomplis dans ma chair ce qui reste encore à souffrir des afflictions du christ pour son corps qui est l'assemblee, 25 de laquelle moi je suis devenu serviteur selon l'administration de dieu qui m'a ete donnee envers vous, pour completer la parole de dieu, 26 savoir le mystere qui avait ete cache des les siecles et des les generations, mais qui a ete maintenant manifeste à ses saints, 27 auxquels dieu a voulu donner à connaitre quelles sont les richesses de la gloire de ce mystere parmi les nations, c'est-à-dire christ en vous l'esperance de la gloire, 28 lequel nous annonçons, exhortant tout homme et enseignant tout homme en toute sagesse, afin que nous presentions tout homme parfait en christ: 29 à quoi aussi je travaille, combattant selon son operation qui opere en moi avec puissance.
24 now i rejoice in my sufferings for your sake, and fill up on my part that which is lacking of the afflictions of christ in my flesh for his body's sake, which is the church; 25 whereof i was made a minister, according to the dispensation of god which was given me to you-ward, to fulfill the word of god, 26 even the mystery which hath been hid from all ages and generations: but now hath it been manifested to his saints, 27 to whom god was pleased to make known what is the riches of the glory of this mystery among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory: 28 whom we proclaim, admonishing every man and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in christ; 29 whereunto i labour also, striving according to his working, which worketh in me mightily. english revised version, 1885