Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
première rencontre avec make
first meeting with make
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma premiÈre rencontre avec elbe
my first meeting with elba
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
première rencontre avec la concurrence
first encounter with the competition
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
première rencontre avec michèle roldes.
first meeting with michele roldes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
première rencontre avec les représentants de kpmg
introductory meeting with kpmg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma première rencontre avec chitchai ossan.
my first encounter with chitchai ossan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce fut ma première rencontre avec fereidani géorgiens.
this was my first acquaintance with fereidani georgians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notre première rencontre avec une famille kangourou!
our first kangaroo encounter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ce sera la première rencontre avec votre participation?
- this will be the first meeting with your participation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
, à propos de sa première rencontre avec margot et anne.
, about the first time she met margot and anne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19/05/2011 - première rencontre avec la protoscar lampo3
19/05/2011 - first images of the protoscar lampo3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
première rencontre avec le directeur régional de la banque mondiale
acquaintance visit of the regional director of the world bank in lebanon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je me souviens de ma première rencontre avec michel de decker.
i remember my first meeting with michel de decker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour beaucoup de gens, ce site est leur première rencontre avec freebsd.
the web site is many people's first exposure to freebsd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce fut ma première rencontre avec cette figure célèbre et tragique.
this was my first introduction to this celebrated and tragic figure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour plusieurs canadiens se sera leur première rencontre avec les dindons sauvages.
for many canadians this will be the first glimpse of wild turkeys.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
12h00 - première rencontre avec la presse - antonio tajani, commissaire
11:00 - "return" directive - jeanine hennis-plasschaert (alde, nl)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sauf que, dès sa première rencontre avec jake, maggie, bouleversée, a(...)
sauf que, dès sa première rencontre avec jake, maggie, bouleversée, a(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je n’ai pas trop de souvenirs de ma première rencontre avec jackie vautour.
i can’t remember much about our first meeting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la dmv espère fixer une première rencontre avec les deux organisations plus tard ce printemps.
the vdd is hoping to schedule the first meeting of these organizations later in the spring.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: