Results for prend soin de mon coeur translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

prend soin de mon coeur

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

prend soin de toi

English

take care

Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

il prend soin de toi

English

he's my boyfriend

Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle prend soin de moi.

English

elle prend soin de moi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qui prend soin de toi?

English

who takes care of you?

Last Update: 2019-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

prend soin de toi salope

English

thank you

Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

prend soin de ta santé.

English

* hitotsu: take care of your health.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

prend soin de toi, charlie.

English

take care charlie

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne nuit prend soin de toi

English

mother

Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle prend soin de mes enfants.

English

she takes care of my children.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le bon dieu prend soin de moi ».

English

the lord is taking care of me ».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle prend soin de sa mère malade.

English

she is attending on her sick mother.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il va bien. on prend soin de lui.

English

he is being attended to.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

prends soin de mon ami

English

take care my friend

Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

prend soin de toi / prenez soin de vous

English

take care yourself

Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'amour du père prend soin de toi.

English

the father's love heals you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

prends soin de toi mon ami

English

Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

chaque jour, elle prend soin de son arbre.

English

everyday she take caring of her tree.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la nature prend soin de ses propres enfants.

English

there are satisfactory alternatives.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

|_____| |_____| l'organisme prend soin de ses membres.

English

|_____| |_____| this organization cares for its members.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

prends soin de toi, mon amour

English

take care of yourself, my love

Last Update: 2016-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,088,161 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK