Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle prend un bus.
she takes the bus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on prend un taxi ?
shall we take a taxi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
elle prend un sandwich
we love
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
elle prend un numéro.
she takes a number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui prend un congé?
who is taking a leave?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mariam prend un eclair
mariam takes a lightning bolt
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prend un grand essor,
takes flight rapidly,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totalift prend un bon départ
totalift off to a good start
Last Update: 2018-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on prend un peu de temps.
we are taking up time.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on prend un peu d’altitude
we are gaining some altitude
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andré : Ça nous prend un nom.
andré: we need a name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le canada prend un nouvel élan.
there is a new momentum building in canada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anvers prend un coup de jeune!!!!
anvers prend un coup de jeune!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'affaire prend un tour médiatique.
the media took over this affair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le canada prend un détour fascinant.
canada is coming around a fascinating corner.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la réponse prend un tour inattendu... du...
but this is much more superficial than real and authentic.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'affichage prend un aspect terne.
the image appears dull.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'abord, cela prend un État judiciarisé.
first, this requires a state with a highly complex legal system.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madame mousse prend un morceau de carton.
ms. moss takes one piece of bristol board.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
créer les images prend un certain temps!
creating the images takes some time!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: