Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vous presente un nouvel èlève
i you present a new student
Last Update: 2017-09-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
presente un agitateur faisant saillie dans ie reservoir
comprises an agitator protruding into the container
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaussure ayant un talon dont la coque presente un renfoncement
footwear having recessed heel cup
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
erythropoietine humaine de recombinaison presente un profil de glycosylation avantageux
recombinant human erythropoietin with advantageous glycosylation profile
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
il presente un post-goût très agréable qui invite à le consommer.
it has a very pleasant aftertaste and is inviting to drink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rouleau diamant pour ceramiques, dont l'abrasif presente un cote oblique
diamond roller for ceramics, having abrasive with sloped side
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
moteur dont le boitier presente un evidement retenant un palier d'axe
motor having recessed area in motor case for retaining motor shaft bearing therein
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enveloppe alimentaire dont la surface presente un aspect rugueux d'apparence naturelle
foodstuff wrapping having a rough and naturally appearing surface
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c ) presente un programme d'activites conforme a l'article 11 :
(c) submit a scheme of operations in accordance with article 11;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cable informatique evolue dont l'ame presente un profil en tresse inter-torsadee
enhanced data cable with cross-twist cabled core profile
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons maintenant un nouveau gouvernement qui a ´ ´ ´ ´ presente un nouveau budget.
there is now a new government and it has brought down a new budget.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systeme pour presenter un ou plusieurs objets plans
system for the presentation of one or more planar objects
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
appareil et procede pour organiser et presenter un contenu
apparatus and method for organizing and presenting content
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
procede et dispositif pour presenter un bouchon de bouteille de vin
method and apparatus for displaying a wine cork
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
accoudoir de siege de vehicule servant a presenter un systeme de retenue
automobile armrest apparatus for presenting restraint system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
procede pour presenter un resume d'un site web de maniere interactive
interactively presenting a summary of a web site
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
système et procédé pour presenter un message d'avertissement
system and method for displaying a warning message
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
miroir servant a presenter un changement d'apparence cutanee
mirror for showing a change of skin appearance
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le coordonnateur-a nommé presenté un rapport preliminaire romanisation des nations unies corrigenda).
it was agreed that all bf them should be retained in the.translated glossary versions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'application "nao presenter" un comportement conçu pour les professionnels accueillant du public
nao presenter: a behaviour designed for professionals welcoming members of the public
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting