Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la commission ne dispose pas de pouvoirs d'investigation pour vérifier si l'information est suffisamment exacte et complète.
the banking commission has no rights of investigation to check that the information given is correct or complete.
les douanes finlandaises disposent de très larges pouvoirs administratifs et d'investigation pour détecter les infractions.
the customs in finland have very wide administrative and investigative powers when detecting violations.
les pouvoirs d’investigation pour enquêter sur le produit du crime, les pouvoirs de réquisition et de perquisition paraissent suffisants.
the aforementioned documentation is made available and disseminated on the internet site of the ministry of justice.
anticorps monoclonal pour mhs-5: un nouvel agent d'investigation pour les analyses d'agressions sexuelles.
monoclonal antibody to mhs-5: a new probe for sexual assault analyses.