Results for preuve de l’atteinte du consensus translation from French to English

4.4 preuve de l’atteinte : présomptions
4.4 proof of infringement: presumptions

• l'atteinte du consensus prend du temps
• consensus process takes time

preuve de l’atteinte des résultats pour les activités suivantes :
evidence of the achievement of outputs for the following activities:

progrès réalisé en vue de l’atteinte du résultat visé
progress made in achieving the expected result

quelle preuve possédez-vous de l'atteinte de ces résultats?
what evidence do you have that these outcomes have been achieved?

groupe du consensus
consensus group

atteinte du consensus le snd soumet l’ébauche au vote du gtnd
achieving consensus dss presents draft to dswg for vote

progrès réalisés en vue de l'atteinte du résultat visé
progress made toward achieving the expected result

du consensus de monterrey
of the monterrey consensus

la formule du consensus.
the formula of consensus.

la règle du consensus;
the rule of consensus.

date du consensus: juin 1998.
date of consensus: june 1998.

preuve de l'atteinte des résultats environnementaux attendus, à court et à long terme.
evidence of the achievement of intended short-term and long-term environmental results

date du consensus: juillet 1997.
date of consensus: july 1997.

nous serons partie du consensus.
we will participate in the consensus.

l'objectif du consensus n'a pas été atteint.
the goal of reaching consensus has not been achieved.

de l’atteinte du nombre prévu de participants et du nombre de bâtiments qu’ilsreprésentent;
the expected number of participants reached and the number of buildings theyrepresent;

cnuced xi : du consensus de(...)
cnuced xi : du consensus de(...)

résumé du consensus peu de preuve d’effet.
summary consensus of evidence little evidence of effect.

crime organisé – aperçu du rendement à l’égard de l’atteinte du résultat stratégique résultat stratégique
organized crime – overview of performance towards strategic outcome strategic outcome: