Results for principales rãƒâ©alisations translation from French to English

voici quelques exemples de réalisations :
examples of implementation include:

• la communication au public des réalisations du fir.
• communicating irf achievements to the public.

on se rappellera de doha pour trois réalisations majeures.
doha will be remembered for at least three major accomplishments.

le gouvernement du canada appuie leurs efforts et réalisations.
the government of canada supports these endeavours and accomplishments.

• notre engagement envers l’initiative du ged réalisations
• our commitment to the gol initiative accomplishments

cette idée pourrait avoir beaucoup de réalisations originales et pratiques.
this thought could have many original and practical realisations.

nous ne pouvons, cependant, nous reposer sur nos réalisations passées.
we cannot, however, rest on past accomplishments.

le rapport annuel d’activité est un document statutaire qui présente les principales réalisations de l’etf au cours de l’année.
the annual activity report is a statutory document that presents the main achievements of the etf during the year.

cadre de vie et services urbains: exemples de réalisations concrètes
life framework and urban services: examples of concrete applications

notre responsabilité collective consiste à continuer à tirer parti des réalisations et des nouvelles orientations.
our collective responsibility is to continue building on these accomplishments and new directions.

les réalisations de ces établissements permettent d'appuyer le développement culturel au canada.
through their achievements, these organizations support the cultural development of canada.

carte dâ anniversaire relatant toutes les réalisations de fleming depuis sa naissance jusqu'en 1907.
birthday card listing all of fleming's achievements since his birth and up to 1907.

À propos des habitats canadiens - réalisations canadiennes, 2006 rapport d'étape 2006
canadian habitat matters progress report, 2006 progress report 2006

pourtant, malgré ces réalisations, certains obstacles tenaces s'opposaient encore à la participation égale de tous.
yet when all this was done, certain stubborn obstacles to equal participation remained.

merci pour ta réponse, mais je ne l'ai pas compris.
that is the assumption i used as well. i also do not know french.

le programme des dons écologiques, rapport des réalisations, 1995-2003 rapport d'étape 2003 $can 0,00
the ecological gifts program progress report, 1995-2003 progress report 2003 $ 0.00

suivez ici la progression de l'une de mes dernières réalisations. [lire l'article]
follow here the progression of one of my lastest artworks. [read more]

comme tous les programmes fédéraux, katimavik fait régulièrement l’objet de vérifications internes.
like all federal programs, katimavik is submitted to regular internal audits.

actes de l'union européenne: résolution du parlement européen sur la politique antiterroriste de l'ue: principales réalisations et défis à venir p6_ta-prov (2011)0577
acts of the european union: european parliament resolution on the eu counter-terrorism policy: main achievements and future challenges p6_ta-prov (2011)0577

certains estiment que le mémorandum d'accord est la plus importante réalisation du cycle d'uruguay.
trade in services this is covered by the general agreement on trade in services (gats), that was negotiated during the uruguay round.