Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deuxièmement, privilégiez les vendeurs locaux plutôt que les grosses agences de voyages multinationales.
what you should do is try to tip the scales towards good. first, try to travel as green as possible, and second, try to patronize local vendors rather than big tour companies.
3.2 les phrases et les paragraphes 3.2.1 utilisez la voix active privilégiez la voix active plutôt que la voix passive.
3.2 sentences and paragraphs 3.2.1 use the active voice whenever possible, use the active voice instead of the passive voice.