Results for profite bien de tes enfants translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

profite bien de tes enfants

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

profite bien de tes vacances !

English

enjoy your vacation.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce sont bien tes enfants.

English

these are thy children all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

profite bien

English

enjoy

Last Update: 2016-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Francofile

French

profite bien.

English

profite bien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Francofile

French

profite bien :)

English

:)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Francofile

French

profite bien ! ;)

English

now go have fun! ;)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Francofile

French

profite bien de ton week-end !

English

enjoy your weekend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Francofile

French

il profite bien de son temps.

English

he makes good use of his time.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Francofile

French

amène tes enfants.

English

bring your children along.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Francofile

French

Ça fera du bien à tes enfants… »).

English

you must go home and talk to your parents, your people.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Francofile

French

profite bien de ta vacance ma chere

English

enjoy your trip my dear

Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

profite bien du soleil

English

soak up the sun

Last Update: 2019-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

je garderai tes enfants.

English

i'll babysit your kids for you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

ma belle, profite bien de la chaleur !

English

ma belle, profite bien de la chaleur !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

profite toi bien de l'été et de tes petites-filles!

English

enjoy the summer and your little girls!

Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la criminalité organisée profite bien sûr de la situation.

English

and organised crime is exploiting that situation.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

donne la vie et le bien-être à tes enfants.»

English

give your children life and well-being.”

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le rire de tes enfants revient après une longue absence

English

your kids' laugh is coming back after a long absence

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et on profite bien évidement de cette manne qui nous entoure.

English

so of course we take advantage of this bounty that surrounds us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

veronica, ma chérie, profite bien de cette journée particulière.

English

veronica, my dear, enjoy your special day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,728,931,722 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK