Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protecció contra fallades
crash protection
Last Update: 2014-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
gaudiu de la protecció més avançada contra els dolents de la xarxa.
enjoy the most advanced protection against online bad guys.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
le service public protecció civil de cataluña a activé le plan procicat depuis le 26 juin et a constamment élargi la pré-alerte du plan infocat pour risques d’incendies de forêt.
from 26 june, the civil protection in the generalitat de catalunya activated the procicat plan and implemented the infocat plan over a larger area on an almost daily basis in an attempt to counter the risk of forest fires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eng parental project eng parental plan protection du foetus (n.f.) cat protecció fetal (n.f.) esp protección del feto (n.f.) esp protección fetal (n.f.) glg protección do feto (s.f.) ita protezione del feto (n.f.) por protecção do feto (s.m.) [pt] por proteção do feto (s.f.)
[bra] ron terapie genică de înlocuire (s.f.) reproduction cat procreació (n.f.) cat reproducció (n.f.) esp procreación (n.f.) esp reproducción (n.f.) fra procréation (n.f.) glg procreación (s.f.) glg reprodución (s.f.) ita procreazione (n.f.) ita riproduzione (n.f.) por procriação (s.f.) por reprodução (s.f.) ron procreaţie (s.f.) research cloning cat clonatge amb finalitats de recerca (n.m.) esp clonación con fines de investigación (n.f.) fra clonage à des fins de recherche (n.m.) glg clonación con fins investigadores (s.f.) ita clonazione a fini di ricerca (n.f.) ita clonazione a scopo di ricerca (n.f.) por clonagem para investigação (s.f.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: