Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Était-ce :
was it:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qui était-ce?
who are they?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
qu'était-ce ?
what was it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
comment était-ce
how was it
Last Update: 2017-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Était-ce sentimental?
was this a romantic move?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
• Était-ce correct?
• was it correct?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel était ce message?
what was that message?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
68. Était ce cohérent?
68. was it consistent?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Était-ce bien utile?
is this right?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pourquoi était-ce nécessaire?
why was this necessary?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-- eh bien! qu'était-ce?
"what was it, then?" cried my uncle, impatiently.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(quelle bataille était-ce?)
(what action was that?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: