Results for psychothérapeutique translation from French to English

psychothérapeutique
psychotherapy

processus psychothérapeutique
psychotherapeutic processes

analyse psychothérapeutique directe
direct analysis

- vérification du processus psychothérapeutique;
- verification of psychotherapy processes;

psychothérapeutique d’ au moins 4 à 6 séances.
• moderate to severe major depressive disorder, if the depression does not respond to psychological therapy after 4– 6 sessions.

interventions non pharmacologiques la démarche sera essentiellement psychothérapeutique.
nonpharmacologic interventions the thrust of treatment will be psychotherapeutic.

centre européen de psychothérapie et de recherche psychothérapeutique (ezpp)
european centre for psychotherapy and psychotherapy research (ezpp)

procédé et appareil de mesure du progrès psychothérapeutique d'un patient
a method and apparatus for measuring a patient's psychotherapy progress is provided

traitement psychothérapeutique des troubles de l'alimentation (action cost b6)
psychotherapeutic treatment of eating disorders (cost action b6)

Écouter et restituer constitue sans doute le double geste psychothérapeutique par excellence.
to listen and to restore probably constitute by excellence the double psychotherapeutic gesture.

intégrer cette expérience dans un processus psychothérapeutique pourrait faciliter des changements comportementaux.
integrating this experience into the psychotherapeutic process might facilitate subsequent behavioral changes.

d’une certaine manière, le counselling génétique est à la fois éducatif et psychothérapeutique.
in some sense, genetic counselling is both educational and psychotherapeutic.

projet d'assistance psychothérapeutique aux victimes de la violence politique, de la torture et de la violence familiale
project to provide psychotherapeutic help for the victims of political violence, torture and domestic violence

activités psychothérapeutiques
psychotherapy