Results for puis, alors, translation from French to English

et puis alors ...
and then, then, then, and then ...

et puis alors? so what?
well, so what?

et puis alors, on verra...
and then we shall see ...

et puis, alors même que le !!!
the others on the level.

puis alors en plus, je conduis pas.
and then, on top of that i don’t drive.

je le vois bien tu sais, et puis alors ?
and i was your time!

et puis alors 11:11 du matin est venu.
then 11:11 am came.

et puis alors, l'europe peut prendre des initiatives.
besides, europe can take initiatives.

et puis alors, on verra... tel est le plan de staline.
and then we shall see ...

et puis alors si chris ci-dessus surenchérit, je m’engouffre.
and if chris, above, chimed in to agree, i’d rush to the nearest shop.

puis, alors qu’il interrogeait la conductrice, il a détecté une forte odeur de tabac.
as the officer was questioning the driver he could smell a strong odour of tobacco.

mais si cela se produit, je puis alors rendre témoignage à jésus unique sauveur-médiateur.
when it does blossom, i become a witness to jesus sole saviour-mediator.

et puis alors, steven spielberg, bien entendu a représenté des dinosaures comme étant des créatures très sociales.
and then steven spielberg, of course, depicts these dinosaurs as being very social creatures.

et puis, alors que l'autre axe entre en fonction, elles se fondent vraiment en un seul volume.
and then, as the other axis kicks in, those actually blur into a volume.

puis, alors que cette dernière dépasse la masse, elle est déviée par la surface de ladite masse contre la paroi de la trajectoire
then as the coin passes the mass, it is deflected by the surface of the mass against the wall of the coin path

puis, alors qu'on procédait à l'arrestation de saddam hussein, elle a réussi à stopper le processus constitutionnel.
but, he said, his group was not happy at the igc's failure to agree.

puis alors qu’elle porte maintenant un collant en résille, elle se trémousse sur le canapé et ondule son cul de droite à gauche.
then she wiggles on the sofa in her fishnet tights and waves her butt from right to left.

24 heures après les cellules sont transférées en milieu sans sérum puis alors incubées en présence de 50 pm de vegf, d'ig2 j ou de pbs seul.
24 hours later, the cells are transfected in medium without serum and then incubated in the presence of 50 pm vegf, ig2 j or pbs alone.

puis, alors qu'ils sont toujours froids, ces produits sont concentrés par des opérations, entre autres, de centrifugation, décantation, filtration, sans augmentation sensible de la température des produits
then, while still cooled, the liquid values and further concentrated by centrifuging, decanting, filtering, etc., without substantially increasing the temperature of the plant values

puis, alors qu'ils sont toujours froids, ces produits sont concentrés par des opérations, entre autres, de centrifugation, décantation, filtration, sans augmentation sensible de la température des produits.
then, while still cooled, the liquid values and further concentrated by centrifuging, decanting, filtering, etc., without substantially increasing the temperature of the plant values.