Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 mois
1 month
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 22
Quality:
1 mois.
5 after the first opening:1 month.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
*■ 1 mois
6,6 _bar_ 12,3 i
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- 1 mois.
assessments -- 1 month
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
qsp 1 ml
1 ml 1: cell culture infective dose 50%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
solution isotonique tamponnée, qsp 1 ml
buffered isotonic solution to 1 ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hydroxyde d’aluminium, saponine, qsp 1 dose *.
aluminium hydroxide, saponin, qs 1 dose *.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
une ampoule de solvant contient : eau pour préparations injectables qsp 1 ml
(presented in accordance with chapter 3 of directive 92/27/eec)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
50 mg acide chlorhydrique 1m qs ph 4,5 eau pour préparation injectable qsp 1 ml
mannitol 50 mg hydrocloric acid 1m to ph 4.5 water for injections to 1 ml
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
eau pour préparations injectables........................................................................ qsp 1 ml 1: dose infectieuse culture cellulaire 50%
water for injections.................................................................................................................... q. s.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mannitol:50 mg acide chlorhydrique 1m qs ph 4,5 eau pour préparation injectable qsp 1 ml
mannitol 50 mg hydrocloric acid 1m to ph 4.5 water for injections to 1 ml
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eau pour préparations injectables....................................................................... ….. qsp 1 ml 1: dose infectieuse culture cellulaire 50%
1 ml 1: cell culture infective dose 50%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eau pour préparations injectables............................................................................ qsp 1 ml 1: dose infectieuse culture cellulaire 50% 2: dose infectante sur œ ufs 50%
water for injections.................................................................................................................... q. s.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eau pour préparations injectables........................................................................ …. qsp 1 ml 1: dose infectieuse culture cellulaire 50% 2: dose infectante sur œ ufs 50%
water for injection..................................................................................................................... q. s.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.