Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu'est-ce qu'ils font
what they’re doing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce qu'ils font?
what are they doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais qu'est ce qu'ils font?
but what are they doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce qu'ils font.
they will do that.
Last Update: 2013-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce qu'ils font aux détenus ?
what do they do to a people in their custody?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
et c'est ce qu'ils font.
and they're doing it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce qu'ils font déjà.»
easing the transition to formal work
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce qu'ils font quotidiennement.
they exercise discretion daily.
Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce qu'ils font actuellement dans la question de l'euro.
this is precisely what they are doing with the euro.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
qu´est-ce qu´ils font les enfants?
they swim
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et c' est ce qu' ils font bien sûr!
and they do just that.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nous croyons que c'est ce qu'ils font.
we are confident that they do that.
Last Update: 2013-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et c'est ce qu'ils font régulièrement dans leurs jugements.
and they do this regularly in their judgments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais qu'est ce qu'ils font avec l'industrie des armements?
but what is doing with gun industries?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce qu'ils font depuis des années.
they have been doing so for years.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c' est ce qu' ils font et ils le font très bien.
they are doing so and they are doing it very well.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
c'est ce qu'ils font avec le projet de loi sur la protection de la vie privée.
it is what they are doing with the personal information protection bill.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne veut pas savoir que c'est ce qu'ils font.
they just don't want to know that they're doing that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et gagner en sept matchs, c'est ce qu'ils font.
and winning in seven games is what they do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce qu'ils font, en fait, assez fréquemment dans spycatcher. catcher.
in fact, in spycatcher they do a fair amount of that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: