Results for qu'est ce que ces gens font translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

qu'est ce que ces gens font

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

qu’est-ce que ces gens font? »

English

what did these people do?’

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce que ces gens font est mal.

English

it is wrong what those folks are doing.

Last Update: 2010-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est-ce que c'est que ces gens-là...

English

what kind of people are these...

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est-ce que le gouvernement fait pour ces gens?

English

what is the government doing for these people?

Last Update: 2012-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est ce que ces gens-là pensent.

English

that is how some of those people think.

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce que ces gens ont été consultés?

English

were these people consulted?

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est ce que ces deux rapports font brillamment.

English

that is what these two reports do brilliantly.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

French

qu'est-ce que ces gens-là connaissent à l'armée?

English

what do these people know about the military?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

combien est-ce que ces gens ont perdu?

English

what is it that these people have lost?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"est-ce vous que ces gens-là adoraient?".

English

"was it you that these men used to worship?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

est-ce que ces gens étaient des amis du gouvernement?

English

were they friends of the government?

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce que ces gens n'ont pas déjà assez souffert ?

English

havent those people suffered enough?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il ajoutait : « c'est incroyable ce que ces gens enduraient.

English

it's amazing that people endured.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce que ces gens manifesteront violemment contre leur leader

English

would these people really be rioting against their leader,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'aime à penser que c'est exactement ce que ces gens ont fait.

English

i would like to think that is what those people did.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais qu'est ce que ces gens faisaient ils de tout l'argent qu'ils avaient gagné?

English

so what were these guys doing with all the money they were making?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ces gens font un bon travail.

English

some of these people do a good job.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:

French

voici ce que ces gens ont dit, et je cite:

English

the csn said:

Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce que c'est bien là le message de la ministre à ces gens?

English

is that what this minister is saying to these people?

Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ces gens font de graves accusations.

English

these people are making serious charges.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,951,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK