Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu'est - ce que vous allez faire ?
what are you going to to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu’est -ce que vous allez faire?
what about you? do you fear to obey?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu’est-ce que vous allez faire maintenant?
now that you have been given a small insight, what are you going to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barbara qu'est-ce que vous allez faire pour moi?
barbara what are you going to do for me.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• ce que vous allez faire;
• what you are going to do
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on a dit, bien, qu'est ce que vous allez faire avec?
we said, well, what are you going to do with it?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que vas tu faire cet apres midi
what are you going to do this afternoon
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici ce que vous allez faire.
but here’s what you’re going to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quest ce que tu vas faire cet apres midi
what are you going to do after noon
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est précisément ce que vous allez faire ici.
that is exactly what you will be doing here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que vous allez faire pour les vacances de paques?
what will you do for the easter holidays?
Last Update: 2011-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je sais que c’est ce que vous allez faire.
and i know that that’s what you’re going to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'allez-vous faire?/qu'est-ce que vous allez faire?
what are you going to make?
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu' est-ce que vous allez faire à ce propos, monsieur michel?
what do you intend to do in this regard, mr michel?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
quest-ce que vous allez faire ce soir
what are you going to do tonight
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu vas faire cet apres-midi
what are you going to do after this afternoon
Last Update: 2015-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est pour cela que je voudrais savoir ce que vous allez faire.
i would therefore like to know what you are going to do.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anil: " de retour chez vous, qu’est-ce que vous allez faire?
anil: “going back to your place, what do you want to do there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ensuite, qu’est-ce que vous allez faire, en tant qu’enquêteurs?
and second, what will you do, as investigators?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est là que vous allez faire le plus gros du travail.
this is where most of your work will be done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: