Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu'est ce que harry aime faire le week end
qu'est ce que harry aime faire le week end
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas faire quoi ce week end ?
what are you going to do this weekend?
Last Update: 2017-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas où le week end
where do you go on the weekend
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom ira faire du camping le week-end prochain.
tom is going camping next weekend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom s'en va faire du camping le week-end prochain.
tom is going camping next weekend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est-ce que fatou aime faire le week-end?
where does she live now?
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"qu'est-ce que tu vas faire, le flic? m'arrêter?"
"what are you going to do, copper? arrest me?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et voilà ce qui pourrait faire la différence le week-end prochain.
and that's exactly what could make the difference next weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voudrais-tu qu'on se revoie le week-end prochain ?
would you like to get together again next weekend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le week-end prochain, je vais aller nager
last weekend i played football and i loved it
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le week-end prochain, leur désir sera accompli.
next weekend, this dream will come true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evolution encore mal cernée pour le week-end prochain.
evolution still poorly understood for the next weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cependant d'autres rassemblements sont prévus le week-end prochain.
however, more rallies planned for next weekend. — hanuman travel (@hanumantravel) september 9, 2013
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas venir à ta fête le week-end prochain.
i can't make it to your party next weekend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas venir à votre fête le week-end prochain.
i can't make it to your party next weekend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prépare ton sac parce que tu vas faire le test des 13 kilomètres.
get your packsack ready, you're going for your 13 km test.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais danser à l’ouverture de la route le week-end prochain.
i will be dancing at the road opening this weekend.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me rendrai probablement à rome le week-end prochain pour discuter du même sujet.
i am probably going to rome next weekend to discuss the same problems.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
le président et le premier ministre seront de retour en haïti le week-end prochain
he president and the prime minister will return to haiti on next weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il reste ceux du sud-est, du sud et des nippes dont le déploiement est prévu le week-end prochain.
it remains those of the south-east, south and nippes whose deployment is scheduled for next weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: