Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu'apprenez-vous ?
what do you learn?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ou êtes-vous de nouveau ici?
or are you new here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visiterez-vous de nouveau ce site ?
will you visit this site again?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qu’apprenez-vous de l’ensevelissement de jésus?
what do you learn from the burial of jesus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi me contactez-vous de nouveau?
why are you contacting me again?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'apprenez-vous à l'école ?
what do you learn at school?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
• puis-je communiquer avec vous de nouveau?
• workopolis.com features a listing of jobs organized by sector, including it, engineering, education, finance, sales and many more.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comment apprenez-vous de nouvelles techniques?
how do you learn new techniques?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apprenez-vous l'anglais ?
are you studying english?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
apprenez-vous à vous connaître?
do you get to know each other?
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nous permettez-vous de communiquer de nouveau avec vous?
do we have your permission to contact you further?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est bon d’être parmi vous de nouveau.
it is good to be among you once again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi apprenez vous le france
why do you learn the france
Last Update: 2013-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pourquoi apprenez-vous l'anglais ?
what do you learn english for?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
référez-vous de nouveau au concept de papillon 208 :
refer back to the concept of butterfly 208:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
référez-vous de nouveau au contenu de la partie 01.
take another look at the content of part 01.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où sont les valeurs humaines? les apprenez-vous?
where are the human values? are you learning them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samuel : « ici votre instructeur samuel, avec vous de nouveau.
samuel: “this is your teacher samuel, with you once again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nouveau, assurez vous de réserver en avance.
again, be sure to reserve in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'apprenez-vous tout d'abord des indices que contient la photo?
first, what can you learn from the clues in the photo?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: