Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu´est-ce qu´il a envoyé?
is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu est ce qu il y a dans la maison
what's in the house
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est ce qu’ il a fait.
which he did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu’ est -ce qu’ evra?
what is evra?
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
et le parlement européen, qu' est-ce qu' il a fait?
and the european parliament: what did it do?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
qu’est ce qu il ya dans de classe
what's in
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en somme ceci est ce qu' il a dit.
in essence, this is what he told us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’ est -ce qu' erbitux
what erbitux is
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc, il est ce qu' il est.
consequently, it is what it is.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c' est ce qu' il nous faut.
that is what we need.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
autres façons de dire "qu est ce qu il fait"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est-ce qu´il existe d´autres symptômes?
are there any other symptoms?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "dire - c est ce qu il a dit"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est ce qu' il _______ par avion ?(venir)
is it ________ by plane? (coming)
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le résultat du vote est ce qu' il est et il a été annoncé hier.
that was the result of the vote as it was announced yesterday.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
est-ce quil y a autre chose ?
what things come to mind as important?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est ce qu' il a fait avec les universités et maintenant avec les journaux.
that is what he has now done with the universities and newspapers.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c’ est ce qu’ il a fait et j’ ai donc exprimé un vote favorable.
this is something that he did, and so i voted in favour.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qu’ est-ce qu’ il se passe en cas de traitement plus long et plus fréquent? (traitement)
can the treatment be too long or too often? (treatment)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien est-ce que le systÈme a coÛtÉ et pendant combien de temps est-ce quil a ÉtÉ utilisÉ?
the biological treatment system was inconsistent in reducing manganese.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: