Results for qualité d'écoute translation from French to English

qualité d'écoute
the quality of listening

la qualité d'écoute - wikimediation
view source - wikimediation

consultation technique et module "qualité d’écoute"
technical advice and "quality of listening" module

*la qualité d’écoute du m9 a été traité avec soin.
* the sound quality of the m9 has been treated with care.

la disponibilité chez august & debouzy va de pair avec la qualité d’écoute.
availability at august & debouzy goes hand and hand with being receptive.

je l'en remercie, ainsi que pour sa qualité d'écoute et la rédaction constructive de son rapport.
i should like to thank him for this.i would thank him for his willingness to listen and his positive attitude.

améliorer les qualités d'écoute et d'analyse musicale ;
to enhance listening and analytical skills;

cela dit, il est généralement reconnu aux femmes une qualité d'écoute et un plus grand sérieux dans leur travail politique.
that having been said, women are generally acknowledged to have the ability to listen and a more rigorous approach as far as politics is concerned.

la qualité d'écoute de ses équipes et son expertise technologique de bout en bout ont été des éléments décisifs dans notre choix.
its teams’ attention to detail and end-to-end technological expertise were the deciding factors in our decision

cap sur la qualité - l’écoute, premier gage de qualité de tout projet humanitaire
aiming for quality - listening – an essential part of humanitarian project quality

une qualité d’écoute du public dans la salle de spectacle puisque les participants sont à leur tour acteurs et spectateurs.
a good example of this is the beginning of the play, when half of the actors lined up in front of the stage and started to eat an apple.

il n’exige pas seulement une très haute qualité de parole, mais aussi une exceptionnelle qualité d’écoute.
it requires not only exceedingly high quality in the discourse, but also an exceptional listening-quality.

ces chiffres s'avèrent largement insuffisants dans de nombreux cas si l'on souhaite conserver une qualité d'écoute proche de celle obtenue avec les cd.
these figures are most of the time unable to maintain sound at cd quality.

néanmoins, l'esprit d'ouverture et la qualité d'écoute mutuelle qui ont prévalu au sein du groupe ont permis de pallier les effets de ce déséquilibre.
nevertheless, the open-minded spirit and mutual attentiveness which prevailed within the group made it possible to compensate for the effects of this imbalance.

j’entretiens et développe chaque jour mes qualités d'écoute et d'accueil par la méditation.
i maintain and develop my listening qualities through daily meditation.

même s’ils sont proposés au prix d’enceintes pour pc standard, les moniteurs vl-s3 offrent une qualité d’écoute professionnelle.
even though they’re priced like standard pc desktop speakers, the vl-s3 provide professional monitoring quality.

au sein de la plateforme d’édition, ipercast dispose d’une panoplie d’outils permettant de travailler la qualité d’écoute.
ipercast’s editing platform offers a range of tools aimed at fine-tuning audio quality.

le superviseur de m. zhang indique que m. zhang doit améliorer ses qualités d’écoute.
mr. zhang (sic) supervisor indicates that mr. zhang needs to improve his listening skills.

en conséquence, dans un avenir rapproché, la vidéo en continu mobile ne se comparera pas à la qualité d’écoute ou aux choix de divertissement de la télévision traditionnelle.
accordingly, for the foreseeable future, mobile streaming video will in no way be comparable to viewing quality or entertainment choices available on conventional television.

elle est réputée pour ses qualités d’écoute, son expertise en audit et son leadership auprès des entrepreneurs.
known for her listening skills, audit expertise and leadership with entrepreneurs, her entrepreneurial skills enable her to focus on results and solutions.