Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
où êtes-vous allé en vacances ?
where did you go on holiday?
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
quand êtes vous nés ?
when were you born?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand êtes-vous né ?
where and when were you born?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis quand êtes-vous en affaires?
how long has gemvis been in business?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand êtes-vous intervenu?
when did you intervene?
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" quand êtes-vous arrivés?
“when did you arrive?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quand êtes-vous sous dialyse?
when are you on dialysis?
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q : et quand êtes vous décédé ?
q: (l) and when did you die?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si non, quand êtes-vous disponible?
if no, when would you be available?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand êtes-vous arrivé là-bas?
when do you reached there?
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
êtes-vous en danger?
are you in any danger ?
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand êtes-vous considérés séparé? 4.
when are you considered separated? 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
êtes-vous en france now
are you in france
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand êtes-vous devenue gestionnaire régionale?
when did you become a regional manager?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand êtes-vous considéré comme un employeur?
when are you considered an employer?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
êtes-vous en colère contre?
are you angry towards?
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis quand êtes-vous associés à ce dossier?
how long have you been involved?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand il demande, " quand êtes-vous arrivé?"
when he inquires, “when did you come?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quand êtes-vous devenus si gentils avec les humains?
when did you become friendly with humans?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand n’êtes vous pas tenu de produire un feuillet t5?
when do you not have to prepare a t5 slip?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: