Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quand allez-vous collaborer?
when will you collaborate ?
Last Update: 2019-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kim, quand allez vous marquer à gerland ?
kim, when are you going to score at the stade gerland ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand allez-vous lui demander ?
when are you going to ask her?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand avez-vous aller à paris je suis allé *
when did you go
Last Update: 2015-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand allez-vous habituellement au lit?
when do you usually go to bed?
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand allez-vous faire du sport
im reading a book
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand allez-vous intervenir et expulser...
when will you intervene and kick-
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand allez-vous le rendre obligatoire?
when will you make it compulsory?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
quand allez-vous vous mettre à défendre ce principe?
when are you going to start standing up for-
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand allez-vous vous lever pour défendre...
when will you stand up and defend-
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand allez-vous cesser de les taxer?
when are you going to stop taxing them?
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" oh. allez-vous aller chanter là-bas?"
“oh. are you going to sing there?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quand allez-vous vous en occuper au conseil?
when are you going to do it in the council?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
laissez vous aller.
laissez vous aller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laissez-vous aller
let your hair down
Last Update: 2018-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou voulez vous aller
where do you want to go
Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez-vous aller?
do you want go to ?
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand allez-vous remplacer les hélicoptères sea king vieillissants?
when are you going to replace the aging sea king helicopters?
Last Update: 2014-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- « quand allez-vous enfin commencer la décontamination ? »
-“when on earth are you going to start decontamination?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où aimeriez-vous aller ?
where would you like to go?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: