Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allez-vous en.
go away!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quand allez-vous collaborer?
when will you collaborate ?
Last Update: 2019-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez-vous en !".
get out!".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allez-vous-en!
go!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quand allez-vous lui demander ?
when are you going to ask her?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand allez-vous vous en occuper au conseil?
when are you going to do it in the council?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
quand allez-vous habituellement au lit?
when do you usually go to bed?
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand allez-vous faire du sport
im reading a book
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où allez vous en vacances
we are going to ooty and kodaikanal during holidays
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand allez-vous le rendre obligatoire?
when will you make it compulsory?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
allez vous-en! sapristi!
go away! by jove
Last Update: 2017-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand allez-vous vous lever pour défendre...
when will you stand up and defend-
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand allez-vous cesser de les taxer?
when are you going to stop taxing them?
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'allez-vous en faire ?
what are you going to do with it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors quand allez -vous présenter les propositions?
it does not help us to stand in this house tonight and trade insults with each other, about what this or that member state does.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors allez-vous en d'ici.
so leave this place.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passez! adieu! allez vous-en
joker joker big beast, go!
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand allez-vous remplacer les hélicoptères sea king vieillissants?
when are you going to replace the aging sea king helicopters?
Last Update: 2014-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- « quand allez-vous enfin commencer la décontamination ? »
-“when on earth are you going to start decontamination?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand allez-vous voir la différence reflétée dans les primes ?
when will you see the difference in rates?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: