Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faisons -nous ?
are we doing by ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que faisons nous
what we do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
que faisons nous?
what are we doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 19
Quality:
ailleurs, quand nous attendons, que faisons-nous?
and elsewhere as we wait, what do we do? at the airport or the railway platform, what do we do when we are supposed to wait?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que faisons-nous?
and what do we do?
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 5
Quality:
quand nous nous rassemblons, pourquoi le faisons-nous?
when we get together, why do we do so?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a nous la joie à nous l’amour.
inspired us to build up the land that we love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donne-nous l’amour et la foi
give us the love and faith we need
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faisons-nous entendre!
let us make ourselves heard!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
eh bien, mais chez nous - l'amour pour toujours...
well and to us - love forever...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis quand faisons-nous un lien entre certains aliments et leurs vertus pour prévenir le cancer?
when did we start linking certain foods and their virtues to the prevention of cancer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donc, que faisons-nous quand nous trouvons une correspondance?
now, what do we do when we find a match?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pratiquons-nous et montrons-nous l’amour qu’il nous a donné libéralement.
and let us practice, and show the love that he has freely given us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour posséder l’affliction spirituelle, nous devons par-dessus tout, posséder en nous l’amour spirituel.
to have spiritual mourning, above all, we have to have spiritual love in us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7:18viens, enivrons-nous d'amour jusqu'au matin, livrons-nous joyeusement à la volupté.
7:18come, let us take our pleasure in love till the morning, having joy in love's delights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi le faisons-nous ? l’amour de dieu est la solution aux problèmes d’aujourd’hui, même dans un monde aussi complexe et éprouvant que celui dans lequel nous vivons. l’amour mis en pratique est le plus grand service que l’on puisse rendre à l’humanité.
why we do it love is god's solution to the problems the world faces, even in the complex and challenging world we live in today. love put into action is the greatest service to mankind. --david brandt berg, 1919-1994. view our writings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: