Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quand il fait chaud !
quand il fait chaud !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
canyoning: pour quand il fait chaud
canyoning: when the weather is hot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous êtes actif quand il fait chaud.
you're active in the heat. you're at risk!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"j'ai horreur de venir quand il fait chaud. en plus, j'ai mal ...
"i hate having to come when it's hot. plus, i'm in pain ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quand ils sont extérieurs et il fait chaud, j'arrose journalier.
when they're outside and it's warm, i water everyday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fait chaud
it's very cloudy
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idéal pour les mois d'été quand il fait chaud !
these lightweight detector headphones are ideal in the summer months when the traditional headphones will heat you up. now with tougher headband.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• quand il fait chaud pour mourir... - québec
• sportsafe - a guide for parents - british columbia
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu utilises quand il fait chaud?
that or is it that you use when it's hot?
Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait chaud ici.
it's hot in here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait chaud maintenant
it is warm now
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd'hui il fait chaud.
today is a hot day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en juillet il fait chaud
in winter, it's bad
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis toujours transi de froid, même quand il fait chaud.
even in the heat, i am cold."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en __________ il fait chaud en inde
in __________ it's hot in india
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainement très agréable quand il fait chaud, mais un peu frais à cette période de l'année.
probably very nice when the weather is hot, but a bit cool in june.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait chaud ? il pleut ?
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voler vers le sud pendant l'hiver et revenir au nord quand il fait chaud ?"
to fly south in the winter and north when it gets warm?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buvez de l'eau plus souvent, particulièrement quand il fait chaud ou pendant vos activités.
drink more water, especially in hot weather and during activities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est très active quand il fait chaud, mais elle est généralement docile et timide.
it is very active in warmer weather, but generally docile and timid.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: