Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vais les voir ce soir.
i'm seeing them tonight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais les voir sans tarder.
without delay i went to visit them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et quand je vais la voir chaque semaine
and what to i see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand je vais a l ecole
when i go al ecole
Last Update: 2015-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais les représenter.
i am going to represent them.
Last Update: 2011-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais les énumérer:
je vais les énumérer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouais je vais les voir avec converge.
yeah i will see them with converge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand je vais/ quand je partirai
when i will depart
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui je vais les acheter
i'm sorry i slept
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux prendre une bmw quand je vais voir des clients.
i can take a bmw when i'm seeing clients.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense à toi quand je vais au lit
to describe what you mean to me, mean to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais les évoquer brièvement.
i shall mention them quickly.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je suis malade quand je vais dans un grill.
i get sick when i go to steakhouses.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais les passer en revue.
i will run through them very quickly.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
par conséquent, je vais les accepter.
consequently, i will allow them to stand.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais dormir quand je suis mort
i will sleep when i am dead
Last Update: 2019-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais les gonfler un petit peu.
i'll inflate them kind of large.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand je vais/ quand je partirai/je veux sortir
when i will depart
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais les passer en revue brièvement.
i will just go through them very briefly.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
je vais les définir. voici le graphique.
i'll define them here: you have the visual.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: