Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-- quand on aime.
"when one loves."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quand on aime tant
yes love is so sweet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais quand on aime...
but when one loves...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand on est lasse
if you do it like this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. quand on est papa
3. quand on est papa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. quand on est ensemble
5. someday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand on aime, on reste.
when you like somewhere, you stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. quand on n'aime pas
8. underground
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pas grave, quand on aime... ????
pas grave, quand on aime... ????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand on est ensemble nous deux
all i know is what you’re not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plaisir quand on aime le foot"
pleasure when you love football"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting