Results for quand tu as m´ecrit translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

quand tu as m´ecrit

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

dis-moi quand tu as fini.

English

tell me when you're done.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

appelle moi quand tu as fini

English

might time

Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ramène-le quand tu as fini.

English

bring it back when you are through.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

appelle moi quand tu as temps?

English

call me when you have a little time?

Last Update: 2015-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

fais moi signe quand tu as finis

English

give me a sign when you finish

Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ok, et dis-moi quand tu as fini.

English

ok, and tell me when you're done.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand tu n'as plus accès à rien

English

when everything is denied to you

Last Update: 2019-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

quand tu as grandi, tu étais blanc,

English

when you grow up, you white

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

j'allais partir quand tu as appelé.

English

i was about to leave when you telephoned.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

je sens et je sais quand tu m’as menti

English

i feel andi know when you lied to me

Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

je prenais mon bain quand tu m'as appelé.

English

i was taking a bath when you called me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

quand tu as des jumeaux, les bagarres sont incessantes.

English

when you have twins, the fighting never stops.

Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand tu m'as appel� et m'as demand� de me voir

English

when you called me and asked me to see me

Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

fais-tu ce que tu as fait quand tu as fait avec moi

English

do you do what you did when you did with me

Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et quand tu as fait cela, cela te procure de la joie !

English

“those are the sufferings of jesus. and when you have done that, you experience joy!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et demande pardon quand tu as fait quelque chose de mal.

English

and always apologize when you've done something wrong,

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j’aurai de retour quand tu as terminé ton dîner.

English

until you will have supper we shall come.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu'est-ce que tu dis (say) quand tu as tort?

English

where do you want to travel?

Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi tu ne fais pas ce que tu as fait quand tu m'as fait

English

why don't you do what you did when what you did to me

Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'existe que pour toi quand tu as besoin de quelque chose

English

i only exist to you when you need something

Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,112,823 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK