Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu'est-ce qu'on vend dans une boulangerie?
what you sell in a bakery
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nicolaos est assistant dans une boulangerie.
let’s have a look. nicolaos is an assistant in a bakery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce qu'on peut trouver un tombeau dans une Église?
how c an one find a tomb in a church?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je travaille dans une boulangerie
i work in a grocery store
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- en utilisant la pâte qu’on peut acheter dans une boulangerie.
- with the use of the dough that can be bought in the bakery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andrea travaille dans une boulangerie.
andrea works in a bakery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• est-ce qu'on fait un travail cardio-vasculaire dans une classe de nia?
• do you get a cardio-vascular workout from a nia class?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi est-ce qu’on ne peut pas avoir ce prêt dans une institution financière?
why is this option not available with other lending institutions?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans une boulangerie de leeds la semaine dernière :
southern linguist in a leeds bakery, last week:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un aîné a utilisé comme exemple une maison. est‑ce qu'on aime vivre dans une maison propre?
he made a comparison of what it feels like being a clean home or a dirty home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la requérante nia qu'ils se fussent rendus dans une boulangerie et accusa le boulanger de faux témoignage.
the applicant disputed that there had been any visit to a baker's shop and accused the baker of perjury.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous serez logés dans une boulangerie converti avec lit et hilde.
you will stay in a converted bakery with bedstead and hilde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans une certaine mesure, c’est ce qu’on fait déjà.
to some extent this is already being done.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai rencontré mohamed par pure coïncidence dans une boulangerie à boulac el dakrour à gizeh.
i met mohamed by mere coincidence in a local bread bakery in boulac el dakrour in giza.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un panneau écrit à la main qui est apparu dans une boulangerie familiale dans mon ancien quartier de brooklyn il y a quelques années.
this is a hand-lettered sign that appeared in a mom and pop bakery in my old neighborhood in brooklyn a few years ago.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils ont alors posé une bombe à retardement dans une boulangerie de la ville de mahabad.
they then planted a time bomb in a bakery in the town of mahabad.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au bout d'un an, elle quitte sauggart et se rend à biberach pour travailler dans une boulangerie-pâtisserie.
at the end of a year, she left sauggart and went to biberach to work in a bakery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
158484 : travailler dans une boulangerie où l'on fabrique le gâteau de fin d'année et des bonbons pour cérémonie de mariage
158484 : ruling on working in a bakery that sells cakes for the new year and sweets for weddings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous venez d'obtenir une commande pour la mise en place d'une installation électrotechnique dans une boulangerie avec magasin et résidence en annexe.
you have just received an order to install the electrical system at a bakery with a shop and a residential part.
Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il se vend dans une boîte contenant deux emballages de 8 grammes chacun.
it comes in a box with two 8-gram packages.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: