Results for que dirais tu si tu étais à ma place translation from French to English

que dirais-tu si tu étais à ma place ?
what would you say if you were in my place?

que dirais-tu à ma place ?
what would you say if you were in my place?

si tu étais à mon bras
to you all

si tu étais parti
if you would have gone

si tu étais l'eau
if i should call you

si tu étais ma femme, je me pendrais.
if you were my wife, i'd hang myself.

si tu n'étais pas la
if you were not there

125 ah ! si tu étais là,
125 if you were here –

si tu n'étais pas marié
if you were not married

tu ne serais pas mort si tu n'étais pas si nul
you wouldnt be dead if you werent so garbage. french crybaby

que dirais-tu, dans ce contexte ?
what would you say in this context?

48:18 oh! si tu étais attentif à mes commandements!
18 "if only you had paid attention to my commandments!

et même si tu n'étais pas étranger,
and if you were not a foreigner, you are only

que dirais-tu de midi quarante-cinq ?
how about 12:45?

il te parle comme si tu étais un photographe.
it's not kodak." he's talking to you as if you're a photographer.

et que dirais-je?...
and what shall i say? father, save me from this hour.

et si tu étais impliqué dans l'écriture même ?
and if you were involved in the songwriting with steve ?

j'imagine juste si tu n'étais pas marié
i just imagine if you were not married

"que dirais-tu d’être bien demain matin?"
"let us see, donato, you know well that it is surgical."

32 et que dirais-je encore?
32 and what more shall i say?