From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que fa
that fa
Last Update: 2013-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on craignait que fa construction du diffuseur fasse disparaître les reliques des navires historiques échoues dans le chenal navigable.
there was concern that the remains of historic vessels in the shipping channel could be lost due to construction of the diffuser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il estime que fa capacité locale de production et de commercialisation des pma doit être encouragée pour subvenir au besoin des populations.
parliament has also approved the commission proposal to extend the current production-based aid system, which expires on 31 october this year, for another two years but opposes any future moves towards an aid-per-tree system as advocated by the commission.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aussitôt que nous abandonnerons les prix fixes du livre, ainsi que fa déjà dit un collègue, les petites librairies dis paraîtront.
once we scrap book pricing, as another member has already said, the small booksellers will disappear.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
système selon la revendication 20, caractérisé en ce que fa représentation visuelle possède l'attribut de toute transparence.
a system (10) according to claim 20 characterised in that the visual representation possesses the attribute of translucency.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un únic lloc web pot tenir moltes etiquetes, i no hi ha límit pel que fa al nombre d'etiquetes que podeu crear.
a single site can have multiple tags, and there's no limit to the number of tags you can create.
Last Update: 2014-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les politiques d'éducation active et de formation ainsi que fa santé et fa sécurité au travail devraient être considérées comme les priorités d'une stratégie de qualité.
wednesday 12 december (9am to 11.30am; 3pm to 5.30pm and 9pm to midnight)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le temps ta depuis le moment de détection s2 après la détection deux points comme référence du moment où un levier est inversé, est calculé en tant que fa (tv) par une fonction
the time ta from the detection moment s2 after the two-point detection as a reference to the moment when a lever is reversed is calculated as fa (tv) by a function
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on montre aussi comment elles tirent partie de divers facteurs tel que fa position de leurs tentacules et leur vitesse de nage pour optimiser les rencontes avec leursproies, chassant par «ambuscades.»
hydromedusae, such as polyorchis, are shown to utilize a variety of factors, such as tentacle position and swimming speed, in an "ambush" strategy to optimize prey encounters.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on craignait que fa construction du diffuseur fasse disparaître les reliques des navires historiques échoues dans le chenal navigable. analyse l’analyse a confirmé que le baraquement en beton serait entièrement recouvert par l’Île artificielle.
design of mitigation measures
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[problemes] fournir un dispositif de représentation musicale automatique capable de faire une représentation magique de concert dans un instrument acoustique musical avec un sens naturel. [moyens pour resoudre l'invention] selon un signal de détection entre deux premiers points et un signal de détection entre deux seconds points, un intervalle de temps entre deux points arbitraires tv et un rythme tmp obtenu à partir de l'intervalle de temps entre la détection entre les deux premiers points et la détection entre les deux seconds points sont calculés. un temps de retard fd(tv) depuis le moment où un circuit d'entraînement solénoïde (20) a reçu le signal d'opération au moment où le piano acoustique commence à jouer par le circuit (20) et une valeur de vitesse fv (tv, tmp) sont calculés par une fonction. le temps ta depuis le moment de détection s2 après la détection deux points comme référence du moment où un levier (19) est inversé, est calculé en tant que fa(tv) par une fonction. une synchronisation de transmission de son depuis le dernier moment de détection à la transmission du signal d'opération est contrôlée en synchronisation après fa(tv)-fd(tv) secondes depuis le moment de détection et transmis au circuit d'entraînement (20). la valeur de vélocité est réglée à fv(tv, tmp) mentionné ci-dessus.
[problems] to provide an automatic musical performance device capable of performing a concert magic performance in an acoustic musical instrument with a natural sense. [means for solving the problems] according to a detection signal between first two points and a detection signal between second two points, a time interval between arbitrary two points tv and a tempo tmp obtained from the time interval between the detection between the first two points and the detection between the second two points are calculated. a delay time fd(tv) from the moment when a solenoid drive circuit (20) has received the operation signal to the moment when the acoustic piano starts performance by the circuit (20) and a velocity value fv (tv, tmp) are calculated by a function. the time ta from the detection moment s2 after the two-point detection as a reference to the moment when a lever (19) is reversed is calculated as fa(tv) by a function. a transmission timing ton from the latter detection moment to the transmission of the operation signal is timing-controlled after fa(tv)-fd(tv) seconds from the detection moment and transmitted to the solenoid drive circuit (20). the velocity value is set to the aforementioned fv(tv, tmp).
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: