Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que lorsqu'il faut.
but that's just a convention.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma réponse est que il
that's where it is at.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je crois que s'il
page 210
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est ce que il est joli
isn't it a beauty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ict: que il tout le moyen?
ict: what does it all mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
telles que l'il -2-fc
such as il -2-fc
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
produit que lorsqu'il est reçu.
product only when it is received.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que il mène et organise ?
does he lead and organize?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'espère que il sera vite rétabli
i hope you get well soon.
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en tant que pic de nuit que s’il:
as pic at night unless he/she:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors que qu'il est probable que des
i think it is essential that 1 bit of the integer be sacrificed for the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que s'il scandalisait un de ces petits.
of demons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on peut dire que/il est possible de dire que
it is possible to say that
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que s'il vous l'a dit.
and, is that the best way to go? perhaps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a également décidé que s’il continuait de
it also agreed that if the committee continued to work on very concrete urban planning policies these
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'est bon que s'il est bien répandu.
it is only good when it is spread around.
Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet enseignement n’est infaillible que s’il est:
this teaching is only infallible if it is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne remplissez ce formulaire que s’il s’applique.
fill out this form only if it is applies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
automatisé n'est productif que s'il s'agit de
is only productive it building many identi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce régime ne réagit que lorsqu'il se sent menacé.
the regime responds only when it feels threatened.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: