Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que la vie
que la vie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que la vie survivra.
at this time, that any life will survive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
change avant que la vie te change
change before life changes you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que la vie vous berce.
que la vie vous berce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que la vie est courte !
how short life is!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est ce que la vie?
what is life?
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ah seigneur, ce que la vie
oh lord, how boring the days are!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" qu'est ce que la vie ?
" qu'est ce que la vie ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que la roue de la vie tourne
that the wheel of life turns on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce que la vie est complexe.
because life is complex,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que la vie s'en va
drown me,,, in the living infinite, let me go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que la vie peut être belle
what i am now's what i was then.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les femmes donnent plus que la vie.
women deliver -- and not only babies.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papier : aussi varié que la vie
paper: as varied as life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est par elle que la vie passe.
"it is life’s vehicle."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(a) qu’est-ce que la vie?
(a) what is life?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sourit a la vie et la vie te sourira
mouse has life and life will smile at you
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que la vie de voyou?
what is thug life ?
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est-ce que la vie économique mondiale ?
what are global economic processes?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
croyons-nous que la vie humaine est importante?
do we think human life is important?
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: