From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que ta journee soit remplis de bonheur
que ta nuit soit douce et tes reves sucrés
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
que ta journée soit remplie de bonheur
that your day be filled with happiness
Last Update: 2015-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que ta journee soit douce
la pensee peut effleurer.un geste peut toucher le caeur.mais c'est la sincer'erite qui te rend reel.
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ta présence m'a rempli de bonheur
you presence filled me with happiness
Last Update: 2019-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m'a rempli de bonheur
filled me with happiness
Last Update: 2019-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos vies deviendront remplies de bonheur.
so our lives will become full of happiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« lorsque nous prions pour ces âmes, nous sommes remplis de joie et de bonheur.
"when we pray for their souls, we are filled with joy and happiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un mélange musical rempli de bonheur.
a musical mix filled with happiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rempli de sourires, de soleil et de bonheur
full of smiles, sunshine and happiness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les contenants usagés sont soit remplis de nouveau soit recyclés en produits de consommation.
the used containers are either refilled or recycled into consumer products.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'ai vidé mon cœur et l'ai rempli de bonheur,
i emptied my heart, and filled it with happiness,
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un monde rempli de bonheur et d'honnêteté.
it is a world of happiness and honesty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que toute la terre soit remplie de sa majesté! amen et amen!
and let the whole earth be filled with his glory. amen, and amen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que ma bouche soit remplie de tes louanges, que chaque jour elle te glorifie!
let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceux-ci sont soit vacuolisés ou soit remplis de substances faiblement denses aux électrons et ne pénètrent pas les cellules hôtes.
these were either vacuolated or filled with slightly electron-dense substances and did not penetrate host cells.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous devriez être remplis de bonheur et de joie. premièrement, dieu vous donnera une bague spéciale sur votre doigt et des chaussures
first of all, god will give you a special ring on your finger and beautifully decorated shoes on your feet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils voyaient pour l'afghanistan un avenir rempli de paix, de prospérité et de bonheur.
they had a vision of a future in afghanistan that included peace, prosperity and happiness.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les chambres sont soit vides,soit remplies de bandes segmentées.
the chambers are either empty or filled with segmented strips.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le cycle est répété jusqu'à ce que la citerne de stockage soit remplie de gaz à une pression désirée.
the cycle is repeated until the storage vessel is filled with gas to a desired pressure.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour terminer, j’aimerais vous souhaiter de joyeuses fêtes en toute sécurité et remplies de bonheur!
evolve component of the agile strategy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: