Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que vas-tu faire ce soir ?
what are you going to do this evening?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que vas-tu faire?
what you gonna do?
Last Update: 2018-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vas-tu faire ?’’.
“what about you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vas-tu en faire ?
what are you going to do with it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vas-tu bien faire avec ?
what the hell are you going to do with it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- que veux-tu faire de moi ?
- what do you deserve? i answered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vas tu faire cet apres midi
what are you going to do this afternoon
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vas-tu continuer de faire?
what you will continue to do?
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais maintenant, que vas-tu faire ?
but what will you do now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vas-tu faire aujourd'hui ?
what are you going to do today?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc maintenant, que veux-tu faire de ta carrière ?
so now, what do you want to do for your career?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vas-tu faire maintenant, israël ?
what are you going to do now, israel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vas-tu faire .............. école aujourd'hui
what are you going to do .............. school today
Last Update: 2017-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 et toi, dévastée, que vas-tu faire?
30 you are going to be destroyed! what are you going to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment vas-tu faire ça ?
how are you going to do that?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vas-tu faire, mon fils aux yeux bleus?
oh, what'll you do now, my blue-eyed son?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand vas tu faire du shopping
when are you going shopping
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vas-tu faire?/ qu'allez vous faire?
what are you going to be doing ?
Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vas tu porter?
what are you going to wear?
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quand vas-tu faire des courses ?
how soon are you going shopping?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: