Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quel est son probleme
what is wrong with him
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son jour de gloire.
his first glory day, the first one of many to come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est son prenom ?
and you what is your first name?
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel jour de la semaine?
how many hours?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes amis, quel jour de fête !
mes amis, quel jour de fête!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel jour de début et de fin?
which days do the course start and end?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu preferes quel jour de la semaine
preferes you what day of the week
Last Update: 2013-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab : quel jour de juin? ca : six.
ab: june what? ca: sixth.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est votre fete preferez et pourquoi
describe your school routine
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme disent les américains, c'est son jour de chance.
as people say here in america, today is his day.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son jour une forteresse.
its day a fortress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel jour de la semaine est le premier octobre
which day of the week is october 1
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
appareil et dispositif de fete
a celebratory apparatus and method
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
chaque chien a son jour.
every dog has his day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle est ta fete preperee?
what is your party prepéré?
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel jour de la semaine prenaient-ils de la méfloquine?
on what day of the week did they take mefloquine?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd'hui, c'est un jour de fete, de nombreux gens se promènent tranquillement.
today is a feast day, many people walk quietly down the road.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les options peuvent être exercées n'importe quel jour de bourse
options can be exercised any trading day.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les cours peuvent commencer n’importe quel jour de la semaine.
courses can start any day of the week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une réponse : tout le monde doit avoir "son jour de cour".
one answer: everyone gets to have "their day in court".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting