Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vos projets d'avenir
your planning for the future
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
quels sont vos projets d'avenir ?
what are your future plans?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
■ quelles sont vos ambitions l'avenir?
■ have you been made welcome ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quels sont vos projets pour l’avenir?
what are you going to do in future?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- quels sont vos projets pour l'avenir ?
- what are your projects for the future?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
projets d'avenir
plans for the future
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
vos projets d'avenir ensemble;
what you plan for your future together;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont vos responsabilités
what are your responsibilities?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
quelles sont vos intentions?
what your intentions are?
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
• quelles sont vos faiblesses ?
• how can you contribute to our company/organization?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont vos prédictions pour l’avenir des jeux éducatifs ?
what are your predictions for the future about educational gaming?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
q: quels sont vos projets d'avenir sur la toile ?
q: what are your future plans on the web?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont vos attentes concernant l’avenir de ce projet ?
what do you expect to have in perspective?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et vous personnellement, quel sont vos projets ?
and you, personally, what are your plans?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commencez dès maintenant à réaliser vos projets d'avenir.
start building for your goals now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont vos photos préférées de ce projet?
what are your favorite photos from the project?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous souhaite tous les succès escomptés dans vos projets d’avenir.
i wish all of you success in the future.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pouvez-vous nous parler de vos projets d'avenir pour stargames?
can you tell us about your future plans for stargames?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
félicitations, monsieur laper, et bon succès dans vos projets d'avenir.
congratulations, mr. laper, and good luck in your future endeavours.
Last Update: 2013-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
[ca] quelles sont vos projets ? vous restez au mit, ou vous comptez faire quelque chose avec ça ?
ca: what are your own plans? are you staying at mit, or are you going to do something with this?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: