Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quels jours travailles-tu?
what days do you work?
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quels jours de la semaine ?
what days of the week ?
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quels jours de la semaine travaillez-vous habituellement?
what days of the week do you normally work ?
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quels jours est-ce tu as francais
how's your english class?
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quels jours sont vos jours de prise.
which days are your dosing days.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quels jours est ce que j’ai anglais
which days do i have physics?
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quels jours est ce que j’ai physique?
and
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18 c) ii) combien de jours avez-vous pris ?
how many days of paid sick leave have you taken?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au cours des 30 derniers jours, avez-vous fumé chaque jour ?
on those days when you smoked, how many cigarettes did you usually smoke?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quels jours internationaux ont été proclamés par l'assemblée générale ?
which international days have been proclaimed by the general assembly?
Last Update: 2011-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous devez être certain de savoir quels jours sont vos jours de traitement.
· be sure you know exactly which days are your dosing days.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
questions supplémentaires par juridictionalberta pendant combien de jours avez-vous pêché :
additional questions by jurisdictionalberta of the days fished, how many were spent fishing:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de jours avez-vous consacré à la pêche de la truite ensemencée?
how many days did you fish for stocked trout?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. queues heures et quels jours votre mari travaille-t-il?
what hours and days does your husband work?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• conserver 5/6 consommation sur une période de 30 jours avez-vous fumé la cigarette au cours des 30 derniers jours?
• retain 5/6 30- day consumption in the past 30 days, did you smoke any cigarettes?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de jours avez-vous ou devez-vous consacrer au (attrait) au cours du présent voyage? ___ 24.
how many days in total have you visited or plan to visit [@name2] on this trip? ___ 24.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de jours avez-vous été alité(e) toute une journée ou presque?
how many days did %you/fname% stay in bed for all or most of the day?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au cours des 30 derniers jours, combien de jours avez-vous fumé au moins une cigarette?
some people smoke more or less depending upon the day of the week.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cours de formation payés par vous cours universitaires ou collégiaux autre, précisez
on-the-job training (co-workers, supervisors, resource people, friends) employer-paid formal training
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/quels jours de la semaine travaillez-vous normal?/ quels jours de la semaine travaillez-vous habituellement?
what days of the week do you normally work ?
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: