Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce que tu as fait
what you did
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que tu m'as fait
what you've done to me
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regarde ce que tu as fait
look what you did
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de tout ce que tu as fait.
from everything you’ve ever done
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que tu as fait
what did you vis
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sait-il ce que tu as fait ?
does he know what you did?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. ce que tu as fait de moi
5. come on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regarde ce que tu m'as fait
look what you did to me
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai vu ce que tu as fait.
i saw what you did.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que tu as fait était incorrect.
what you did was wrong.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que tu as fait hier soir
yesterday morning i watched tv and the make some food afternoon i went for a walk
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis que tu l'as fait
say you made it
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu m'as fait?
what is this that thou hast done unto me?
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je te respecte pour ce que tu as fait.
i respect you for what you have done.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que tu as fait ce matin
i am study in morning
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi ce que tu as fait à shounan.
tell me what you did in shounan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que tu as fait était vraiment méchant.
that was a mean thing you did.
Last Update: 2018-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que tu as fait hier au collège
what did you do yesterday in college
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je suis particulièrement touché par ce que tu as fait
i am particularly touched by what you have done
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu as fait hier au college
what have you done heir bonding
Last Update: 2015-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: