Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui m’a vu.
who has seen me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui a vu i'euscea ?
did you see euscea?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le siècle qui a vu naître l'onu finit.
the century that witnessed the birth of the united nations has ended.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
qui a vu mon profil
who viewed my profile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui a vu votre profil
who saw your profile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
celui qui m'a vu a vu le père.
if you have seen me, you have seen the father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
celui qui m'a vu a vu le père ;
he that hath seen me hath seen the father;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
---- celui qui m'a vu, voit mon père.
he that hath seen me hath also seen the father, and, i am in the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ville qui a vu naître seca.
the hometown of seca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9l'œil qui l'a vu ne le verra plus, et son lieu ne l'apercevra plus.
9 the eye which saw him will see him no more, neither will his [accustomed] place any more behold him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le concept de réseaux d'excellence, qui a vu le
networks of excellence work's goals
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
" ' monsieur, ce qui a vu, ne peut pas parler.
“‘sir, those which have seen, cannot speak.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
celui qui m’a vu, a vu le père.
the person who has seen me has seen the father!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
celle d’une femme qui a vu du pays.
that of a woman who has seen the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immanence est une association qui a vu le jour en 2000.
immanence is an association founded in 2000.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons une cour suprême qui a vu le jour en 1949.
we have the supreme court of canada which came into existence in 1949.
Last Update: 2014-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sean m. maloney, ph.d. qui a vu le vent?
lieutenant-colonel (ret’d) charles s. oliviero operation «delivrance »:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2,3 domaine à l'exception de la grèce qui a vu une industrielle:
2.3 increases. greece saw a reduction of 3.8% and growth rate,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’œil de celui qui m’a vu ne me verra plus
the eye of him that hath seen me shall see me no more.
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
cette campagne est une initiative qui a vu le jour à winnipeg en 1996.
this campaign was first launched in winnipeg in 1996.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: