Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui est cette personne?
who is that person?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
mais qui est cette personne?
but who is this person?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sais-tu qui est cette personne ?
do you know who that person is?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
savez-vous qui est cette personne ?
do you know who that person is?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
non ? pourquoi ? qui est responsable ? appelez cette personne.
who is in charge? call that fellow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"qui est cette personne ?" "c'est m. kato."
"who is that man?" "mr kato."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(1) comment pouvons-nous savoir qui est cette personne?
(1) how are we going to know, who this person is?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
57 - qui est cette personne, et quelle relation vous avez:
57 - do you sleep a lot, how many hours a day:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui est elle k. ?
who is elle k. ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adaptez votre langage à ce qui est important à cette personne.
adapt your language to what is important to that person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« elle ? qui est elle ? »
“she? who is she?“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• cette personne est-elle trop enthousiaste?
• is this person overly enthusiastic?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a qui est-elle destinee ?
who is it for?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui préside le comité et comment cette personne est-elle choisie?
who chairs the committee and how is the chairperson chosen?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
métallique qui est elle-même
, wherein the first metal layer
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
devant qui est-elle responsable?
to whom are they accountable?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
mais votre mere, qui est-elle ?
but who was your mother?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c1.7 la présence de cette personne est-elle confirmée?
c1.7 has the presenter’s attendance been confirmed?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette personne est-elle dynamique? timide? futée? aimable? drôle?
is the person outgoing? shy?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comment cette personne s’est-elle adaptée à ces changements?
how did this person cope with change?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: