Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peu importe qui est le premier ministre.
we do not care who the prime minister is.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
qui est le premier ministre du canada?
who is the prime minister of canada?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le premier ministre
prime minister
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 16
Quality:
le premier ministre.
the hon. prime minister.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tony blair, premier ministre anglais
tony blair, prime minister of great britain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le premier ministre qui décide.
the government says this insurance program is voluntary.
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le chef du gouvernement est le premier ministre.
the head of the government is the prime minister.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le premier ministre qui a dit cela.
these are the prime minister's own words.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
le président du conseil est le premier ministre.
le président du conseil est le premier ministre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le premier ministre qui me le suggérait.
the prime minister suggested i do that.
Last Update: 2013-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
moi, je réponds que c'est le premier ministre.
i believe that they came from the prime minister.
Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bertie ahern est le premier ministre d'irlande.
bertie ahern is prime minister of ireland.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le responsable, c'est le premier ministre du canada.
the person to blame is the prime minister of canada.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
le chef du gouvernement est le premier ministre (taoiseach).
the head of government is the taoiseach (prime minister).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le premier ministre est le chef du gouvernement.
the prime minister is the head of government.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
c'est le premier ministre qui a nommé m. frecker.
the prime minister appointed mr. frecker.
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le premier ministre qui est responsable de ce gâchis.
it was the prime minister who got us into this health care mess.
Last Update: 2013-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
22. le premier ministre est le chef du gouvernement.
22. the prime minister is head of government.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
9. qui est le premier ministre actuel de la nouvelle-zélande (2014) :
9. who is the actual prime minister of new zealand :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parlement le premier ministre est le chef du gouvernement.
he has ceremonial and patronage functions, but no political role.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: