Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui est
who is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
qui est :
i says:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui - est?
who she is?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui est(...)
on 12 june, shares peaked – having grown by 150 percent(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui est joli?
who is beautiful?
Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"qui est dieu ?"
"who is god?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- qui c'est ?
- who are you ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est divya
who is divya
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est invisible.
three is resurrection time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est migrant ?
who is a migrant?
Last Update: 2018-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est arlette ? »
who is arlette? »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est l'exportateur?
who is the exporter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
son meilleur ami et ami d'enfance est lucas scott.
her best friend was lucas scott, whom she has been friends with since her childhood, all through high school and beyond.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« dans notre industrie, on résout des problèmes, ce qui est vraiment passionnant, nous confie lucas.
"we're in a problem-solving industry, which is really quite exciting," said lucas.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nominé pour le fipresci award lucas est un jeune scientifique qui est obsédé par l’analyse du movement.
nominated for the fipresci award lucas is a young scientist interested in the analysis of the mouvement.his life is dull until his brother dies. lucas has to look after his brother's wife and their stable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son oncle lucas watzenrode, qui est un canon à frauenburg cathédrale, est devenu tuteur de nicolas et barbara koppernigk de quatre enfants.
his uncle lucas watzenrode, who was a canon at frauenburg cathedral, became guardian to nicolaus and barbara koppernigk's four children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madame la présidente, mesdames et messieurs les députés, je ne serai pas aussi pessimiste que mme lucas qui s'est exprimée avant moi.
madam president, ladies and gentlemen, i would not be as pessimistic as mrs lucas, who spoke before me.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dans le film thx1138 de george lucas, la compagne de thx1138 (qui est à l'origine du mouvement de rebellion de thx) a le matricule luh3417.
in george lucas's film thx1138, thx1138's roommate (who is at the origin of thx's rebellion) has the number luh3417.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lucas pires (ppe). — (pt) monsieur le président, chers collègues, nous condamnons avec énergie ce qui s'est produit cette semaine à jérusalem.
lucas pires (ppe). — (pt) mr president, ladies and gentlemen, we strongly condemn what has happened this week in jerusalem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: