Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patin a glace
ice skate
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
lame de patin a glace
blade of an ice skate
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
patin a glace a ressort
spring skate
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
patin a glace ou a roulettes
ice- or roller-skate
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
patin a glace pour patinage de vitesse
speed ice skate
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
lame de patin a glace et assemblage de lame
skate blade and skate blade assembly
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
patin a glace et patin a roulette universel
universal ice-skate and roller-skate
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
chaussure de patin a glace a forme de tige optimisee
ice-skating boot with optimized upper shape
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
chassis de patin a glace et ensemble porte-lame
ice skate chassis and blade holder assembly
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
patin a roulettes alignees ou patin a glace a chassis reglable
in-line roller or ice skate with adjustable chassis
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
perfectionnements apportes a des patins a glace
improvements relating to ice skates
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
chaussure de patin a glace ou de patin a roulettes pour hockey sur glace ou a roulettes
ice-skate boot or roller-skate boot for ice or roller hockey
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
agencement chauffant pour lames de patins a glace
heating arrangement for ice skate blades
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
systeme de chauffage pour lames de patins a glace
heating arrangement for ice skate blades
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
dispositif pour aiguiser le bord des lames de patins a glace
skate blade edge resurfacer
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
structure de chaussure de sport pour patins a roulettes ou patins a glace
structure of a sports footwear for roller skates or ice skates
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
dispositif pour stocker et transporter des patins a roulettes et des patins a glace
device for storing and transporting roller skates and ice skates
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality: